صديقــي الحقيقــي
الحلـقــــ( 26 )ــــة
فتاةٌ سخيفة. الجميع يحتاجون إلى الزواج
أنتِ و ( جينغ ران ) تصنعان زوجين صالحين وأنا سعيدة لكما
فالتحدث إلى والديكِ هو آخر شيءٍ تفعلينه. حسناً
لنضعه على جدول الأعمال ، حسناً؟
ماذا تعتقدين؟
حسناً ، سأُناقش الأمر مع والديّ
حسناً ، لنأكل
( أشكركِ يا خالتي ( باي
إنهُ منزلك الخاص
أعلم
أمي
( يا ( تشين تشين
أمي ، لمَ لا تزالين مستيقظة ؟
(لا أستطيع النوم! كُنتِ تتحدثين عن اقتراض خمسمائة ألف يوان منا منذ فترة (70،000 دولار أمريكي
حينها قال زميلكِ في العمل بإنهُ تم حل الوضع. فماذا حدث بالضبط؟
والدكِ و أنا كُنا مرتبكين للغاية
يا ( تشين تشين )، ما الخطب؟
لمَ تتعرقين كثيراً؟ هل أنتِ مريضة؟
أنا لستُ مريضة يا أمي. أنا بخير
لقد أخفتني
أنا أُخبركِ. والدكِ وأنا ما زلنا غير مُرتاحين
اشترينا تذاكر للمجيء إلى " شنغهاي " غداً - عفواً؟ -
أنتما يا رفيقين. حسناً، فهمت
ماذا حدث؟ انظري كم أنتِ تقلقين
دعيني أُخبركِ ، لا تحاولي حل كل شيءٍ بنفسكِ
انتظري حتى نأتي إلى " شنغهاي " ، ويمكننا أن نتناقش معاً. هل تسمعيني؟
متى ستأتيان يا رفيقين غداً؟ سآتي لاصطحابكما
بعد أن أسأل والدكِ في وقتٍ لاحق ، سأُرسل لكِ رسالة نصية
مقدمة المشروع
العناصر الأساسية: ترقية المستهلك ، تنظيم المشاريع ، الدعم ببياناتٍ كبيرة ، إطلاقٌ تجريبي
الموارد البشرية
أدخل
يا رئيس مجلس الإدارة ، إنهُ متأخر
هل ترغب بأن يأخذك السائق إلى المنزل؟
( يا ( يون بينغ )، تعال هنا واجلس.دعني أُخبرك عن مشروع ( بينغ تشينغ
تعال
( كُنت أقرأ خطة المشروع لـ( بينغ تشينغ
بحوث السياسات ، تحليل البيانات ، أبحاث السوق
التوقعات المالية ، واقتراح التنفيذ. كل ما يمكنك التفكير به
كل ما يمكنك التفكير به
يا ( يون بينغ )، أعتقد بأننا لم نكُن نولي ما يكفي من الاهتمام لشقق الشباب في الماضي
يجب أن نولي المزيد من الاهتمام من الآن فصاعداً
يا رئيس مجلس الإدارة
بما أنك سألت ، فإذاً يجب أن أكون صادقاً معك - حسناً -
مشتريّ المنازل الصينية مختلفين عن تلك الموجودة في الخارج. يشترون العقارات على أساس الدافع
فالمنازل ترمز إلى الأمن في قلوب الشعب الصيني
إنها مساوية تقريباً للعملة
فبدون هذا الأصل ، سيشعرون بعدم الأمان
لذلك فإن مطالبتهم بالإيجار بدلاً من الشراء هو مستحيل
إنهُ وقتٌ مختلف الآن
ربما أفكارنا تكون قديمة جداً بالفعل
بينغ تشينغ ) كتب شيئاً فيه الذي يجعل الامر منطقياً )
دعني أرى
ها
عادات الإنفاق للناس بحاجة إلى رعاية وتوجيه
طالما نموذج الأعمال ناضجٌ بما فيه الكفاية
لتلبية احتياجات المستهلكين حقاً
أنها قادرة على تحسين حياتهم لتكون أكثر ملائمة ، أسهل وأكثر سعادة
فذلك سيتم اختياره وقبوله من قبلهم
( يا ( يون بينغ
فكر بالأمر
منذ خمسة عشر عاماً عندما خرج " تاو باو " و " علي للدفع " لأول مرة
كم من الناس أمنوا بالمنصات والتسوق عبر الإنترنت؟
من الصعب تصديق كيف وصلا إلى حيث هما الآن
أنت لا تحتاج للمنال النقدي للخروج بعد الآن
يمكن للهاتف الذكي فقط إكمال جميع أنواع المعاملات
...أنا أتفق معك يا رئيس مجلس الإدارة. إنهُ فقط
فقط ماذا؟
إنها مجرد أفكار الناس التقليدية وعادات الإنفاق
بحاجةٍ إلى وقتٍ طويل للتغيير
قُلت للتو بإن التسوق عبر الإنترنت استغرق تطويره أكثر من عشر سنوات
ولكن في مرحلة البداية ، شهدت تلك الشركات فترةٍ مظلمة طويلة للغاية
لقد مروا بها ، لذلك هم هنا
ماذا لو لم يفعلوا؟
عليهم أن يتركوا اللعبة في منتصف الطريق
يا رئيس مجلس الإدارة ، نحن شركة مساهمة. نحن بحاجة لحماية مساهمينا
قبل المشاركة في سوق الأوراق المالية ، يتم تحدي أدائنا كل يوم
أنا أفهم كل شيءٍ قُلته
إنها مجرد جملة من هذه خطة ( بينغ تشينغ ) التي أثرت بي حقاً
"بخلاف كسب المال ، يجب أن تكون الشركة مسؤولة عن المجتمع"
"توفير المنازل للناس أفضل من مجرد امتلاك المنازل وعدم استخدامها"
أفضل ما يمكن أن يكون رجل أعمال هو كسب المال وتحسين حياة الناس
... إذاً أنت تقول
افعل هذا
تشكيل مجموعة على الفور لمشروع شقة الشباب
ابحث في السوق الحالي والإمكانات
اخرج مع تقريرٍ شامل وقدمهُ لي
حسناً. سأفعل ذلك على الفور
يبدو بأن ( بينغ تشينغ ) لم يضيع وقته في الدراسة بالخارج
لقد تعلم شيئاً
فجعلتهُ يعمل في هذا الفرع
يبدو كأنني اتخذت القرار الصحيح
هذا صحيح
" محطة قطار " شنغهاي
هما هنا تقريباً
لا تكُن متوتراً
أنا متوترٌ حقاً
متوترٌ حقاً
"مرحباً بكم في "شانغهاي
!(تشين تشين)
.أبي. أمي
.(طفلتي. (تشين تشين
.لقد فقدتِ الوزن مجدداً - .أبي -
.لا بد أنه كان متعباً
.سوف أعرفكما. هذا هو (جينغ ران)، حبيبي
.وعندما كنت في الكلية، كان أيضاً زميلي الأقدم
.مرحباً، يا عمي. مرحباً، يا عمتي
...(جينغ) - .(جينغ ران) -
جينغ ران)، زميلكِ الأقدم؟) - .نعم -
أنتما الاثنان ذهبتما إلى نفس الكلية؟
،نعم، لقد ذهبنا إلى نفس الكلية. عندما كنت في سنة التخرج .كانت هي قد بدأت سنتها الأولى للتو
.يا لها من مُصادفة
.أمي، توقفي عن التحديق به
.وماذا في ذلك؟ هذا شابٌ جيد
من لا يريد أن يحدق؟
ألا يشبه (آلان ديلون)؟ (i> (ممثل ورجل أعمال فرنسي<
!يا أبي، انظر إلى أمي
ما الخطب؟
.حسناً، حسناً. دعونا نذهب إلى الفندق أولاً
.حسناً، حسناً. لنذهب إلى الفندق - .لنذهب -
.يا أمي، لقد أصبحنا معاً للتو
.لقد شعرنا أنا ووالدكِ بالقلق عليكِ فعلاً في هذا الصدد
ماذا؟ أتريدين أن تعطيني مفاجأة؟ - .كلا، يا أمي. دعينا نتوقف عن الحديث عن هذا -
،ومع ذلك، أريد أن أقول
،عندما تتقدم الفتاة في العمر .لا يمكنها أن تكون صعبة الإرضاء جداً
.أنا أعرف أنكِ صعبة الإرضاء
.أعتقد أن هذا الرجل وسيم جداً
.يجب أن يكون نوعكِ المفضل
.أنتِ سطحية جداً
من هي السطحية؟ - .أنتِ تنظرين فقط إلى المظهر. عليكِ النظر إلى الصفات الداخلية -
من هي السطحية؟
.أعلم أن الخارج يقول الكثير عن الداخل
أنا مهتمة بالمظهر. أحتاج أن أنظر إلى الوجه أولاً
.وبعد ذلك، سوف أنظر إلى صفاته الداخلية
.حسناً، حسناً. أنتما الاثنان، لنذهب - .لا بأس، لا بأس -
يا عمتي، وعمي، دعونا نعود إلى الفندق أولاً .ثم نتناول العشاء
.بعد العشاء، يمكنكما التناقش أكثر يا رفاق
.من الداخل للخارج ومن الخارج للداخل - !انظر، انظر -
.انظر كيف هو واضح ومباشر
.إنه واثق ولديه حس دعابة
أخبري أمكِ. متى تقابلتما؟
متى بدأتما في المواعدة؟
في أي مرحلة أنتما يا رفاق؟
ماذا يعمل؟
كيف هي عائلته؟ كيف هم أبواه؟
كيف هي شخصيته؟
.أبي. أمي. أنتما تسألانني الكثير من الأسئلة من يجب أن أجيب أولاً؟
في أي مرحلة أنتما يا رفاق؟
.لقد تقدم للزواج بي
،ومع ذلك، لم أفكر في الأمر حتى الآن .لذلك لم أوافق على ذلك
هو تقدم للزواج بكِ؟
.لكنكِ لم تخبريننا
إذا لم نأتي فجأة إلى "شانغهاي"، فإلى متى كنتِ ستخفين هذا عنا؟
ماذا كان أمر تلك الـ 500.000 "يوان"؟
.لقد كنتِ تبكين بشأنها قبل يومين
هل لديها أي علاقة مع ذلك الأمر؟
ليس لديها أي علاقة مع هذا الأمر. لقد كان مجرد شيء .متعلق بالعمل، والذي تم الإعتناء به بالفعل
.أبي، أمي. أنا لم أخفي هذا الأمر عن عمد
...ومع ذلك، فإن الأمر مع (جينغ ران). إنه فقط
.أنا حقاً معجبةٌ به
.لكنني حقاً لم أفكر في الزواج مبكراً
.يجب أن تكون الفتاة متحفظة عندما يتعلق الأمر بالحب
.كلما ترددتِ، كلما قدّروكِ
.تذكري ما قلته
،إذا كنتِ تريدين أن يعاملكِ الرجل جيداً .فأنتِ بحاجة إلى التحلي بالصبر أولاً
.ما قاله والدكِ هو الصحيح
.المواعدة لا بأس بها، ولكن الزواج، يجب أن تكوني حذرة
.كوني حذرة
لقد غادرت (تشين تشين) في وقتٍ مبكرٍ جداً اليوم. ماذا يحدث؟
.(ألم تعرف؟ لقد جاء والدي (تشين تشين
.لذلك طلبت من مديرة الوكالة إجازة
جاء والديها إلى "شانغهاي"؟ - .نعم -
.لقد...لقد وصل والديها إلى "شانغهاي" للتو
.هي لا تملك ... مساحة كافية
لذلك... لذلك أين سيقيمون؟
."لقد سمعت أنهم يقيمون في فندق "المخرج
،"كيف سمعت أن والدي (تشين تشين) جاءا إلى "شانغهاي
.لمقابلة الخالة (باي) التي قد تكون صهرتهم
ألا تعرفان عن هذا يا رفاق؟
.إن (تشين تشين) مدهشة جداً
،لقد حصلت لنفسها على (جينغ ران)، رجلٌ جيد كهذا .بدون إفشاء أي لمحة
.(شي شان)، تعلمي شيئاً من (تشين تشين)
من الأفضل للفتاة أن تحظى بزواجٍ جيد .من أن يكون لديها عملٍ جيد، خاصةً في صناعتنا
.نحن نبيع شبابنا هنا
.لا يوجد مستقبل
.هذا صحيح، وخاصةً تلك الأكبر سناً
(وأيضاً، أعتقد أنه يجب أن تتوقفي عن إخبار عزيزتي (شي شان .عن أفكاركِ المتطرفة
من التي تدعوها بالكبيرة في السن؟
.منذ متى أصبحت "عزيزتك (شي شان)"؟ أخبرني
،"(إنها قريبتي. إذا لم تكن "عزيزتي (شي شان فهل هي "عزيزتكِ" إذاً؟
.لا أريد التحدث معك
.دعونا نمسح أيدينا
،يا حمو ابني...وحماة ابني
هل يمكنني أن أناديكما هكذا؟
."حسناً، مرحباً بكم في "شانغهاي
.مرحباً. مرحباً
.لا تنهضا. لا تنهضا
.نخبكم
.إن (تشين تشين) صادقة ومطيعة
.أنا حقاً حقاً أحبها من أعماق قلبي
.(أتساءل إذا كنتما سعداء بابني (جينغ ران
.إن (جينغ ران) هو شابٌ جيد
.لديه مهنة جيدة وهو راقٍ جداً
.لا بد أنكِ بذلتِ الكثير من الجهد في تربية مثل هذا الابن الرائع
.شكراً لك، يا حما ابني
،بعد سماعك تقول ذلك، لأكون صادقة
.أنا سعيدة جداً
.دعاني أخبركما، من الصعب أن نكون آباء
.أمنيتي الوحيدة هي أن أرى (جينغ ران) ناجحاً
.كل ما يحتاجه، أنا...أنا...أنا سأفعل أي شيء
.لا بد أن هذا صعباً
(لقد أخبرتنا (تشين تشين) أن والد (جينغ ران .توفي منذ وقتٍ طويل
.لقد قمتِ بكل شيء بمفردكِ
.لا بد أن هذا صعباً حقاً
إن (جينغ ران) هو طفلٌ جيد .وهو جيدٌ معي
...(الآن بما أن هناك (تشين تشين
أنا سعيدة للغاية، لذلك أريدهما أن يتزوجا سريعاً .وأن ينجبا بضعة أطفال
.بينما لا يزال بإمكاني، سوف أساعدهما على تربية الأطفال
،"لذلك، بما أنكما في "شانغهاي
.أريدنا أن نختار موعداً لحفل الزفاف
ماذا تقولان؟
أليس هذا سريعاً بعض الشيء؟
.تشين تشين) حتى لم تخبرنا بأي شيء)
.أنا ووالدة (تشين تشين) لم نكن مستعدين لهذا
.هذا صحيح
...أيها الأصهار
الناس يتزوجون. ماذا هناك لنستعد؟
.(أنا و(جينغ ران) وضعنا خطة بالفعل لـ(تشين تشين
."يا (جينغ ران)، لقد سمعت أنك كنت تعمل في "إيطاليا - .نعم، هذا صحيح -
،"في المستقبل، هل ستمكث في "إيطاليا
أم هل ستحظى بمهنة في "الصين"؟
.يا عمتي، لقد فكرت في الأمر
.سأعود إلى "إيطاليا" الشهر المقبل وأنهي عملي هناك
وبعد ذلك، سأعود وأعمل كمدير للتصميم الداخلي .(في شركة (تشين تشين
.هذا صحيح، هذا صحيح - حقاً؟ -
.(هذا صحيح، لقد تحدثنا أنا و(جينغ ران
.حالما يعود، فسوف لن يعود إلى هناك مرة أخرى
.لقد أشترينا منزلاً أيضاً
.لقد وقعنا العقد وسلمنا العربون
.نحن فقط في انتظار التوقيع على وثائق النقل
أنتما حتى اشتريتما منزلاً؟
.هذا صحيح، لقد فعلت
.إنها فيلا من ثلاثة طوابق
.طابقين فوق الأرض وقبو واحد
.وأيضا مكان منفصل لوقوف السيارات وفناء
لهذا السبب أريدهما أن يتزوجا مبكراً .وأن ينجبا أطفالاً بعد فترة وجيزة
... تخيل كل الأطفال يركضون في الفناء
!هذا يجعلني أشعر بالسعادة الشديدة
.يا أمي، نحن...نحن قضينا كل هذا الوقت نتحدث .دعينا نأكل شيئاً ما
.نعم، كُلا، كُلا، كُلا
.تفضل، تفضل يا حما ابني
.أنا آكل
.صحيح، صحيح، صحيح
.لقد كنا أنا و(جينغ ران) نتحدث
.بعد أن يتزوجا، سوف تتوقف (تشين تشين) عن العمل
بادئ ذي بدء، أعتقد أنه ليس من الجيد أن يعمل .الزوج والزوجة في نفس الشركة
...ثانياً
.رجاءً لا تغضبا إذا قلت ذلك بهذه الطريقة
.أعتقد أن وظيفة (تشين تشين) ليس لها مستقبل
.فتاة تعمل بجد هكذا ولكن لا يمكنها كسب الكثير من المال
.في المستقبل، سوف يجني (جينغ ران) المال
.تشين تشين) لا تحتاج إلى العمل)
ما رأيكما؟
.لا تستطيع الفتاة الإستغناء عن الوظيفة
.يجب أن تكون الفتاة مستقلة مالياً
.أنا أقول، لقد تقدم المجتمع كثيراً
.الأفكار التقليدية والمحافظة بحاجة إلى تحسين
.إنهم بحاجة إلى اللحاق بالعصر الحديث
.(خالة (باي
.إن والدي واضح ومباشر عندما يتحدث
.رجاءً لا تشعرى بالإهانة
.إن الحموات والزوجات لا تتوافقن جيداً أبداً
."وخاصةً حماتكِ، أحتاج إلى إضافة عبارة "صعبة للغاية
.يا أبي، أنا لا أريد أن أتزوج مبكراً جداً
.إنها ليست حماتي بعد
.(دعيني أخبركِ يا (تشين تشين
.الناس يعيشون ليكونوا سعداء
.إذا كنتِ لا تريدين الزواج، فسأعتني بكِ طوال حياتكِ
اجلس. ماذا تقول؟
.البنات تتزوجن بشكلٍ طبيعي عندما تكبرن
.بالنسبة لي، (جينغ ران) ليس سيئاً
.الأمر فقط هو أن والدته من الصعب التعامل معها
من هذا؟
.سوف أفتح الباب
لماذا أتيت؟
.أنا لم آتي لرؤيتكِ
أين والديكِ؟
.انتظر لحظة
كيف عرفت أننا هنا؟
.من يهتم كيف عرفت
تشين تشين)، من هناك؟)
.(يا أمي، هذا زميلي في العمل، (شاو بينغ تشينغ
.(عمي، عمتي، إنه أنا، (شاو بينغ تشينغ .(شريك (تشين تشين
نحن حتى تحدثنا على الهاتف، هل نسيتِ؟
.(أوه، إنه الصغير (شاو - .نعم. هذا صحيح -
.إن (تشين تشين) تتحدث دائماً عن كيفية اعتنائك بها طوال الوقت
!تعال، اجلس - .حسناً -
!تعال - .لقد أحضرت بعض الطعام -
.أنت أحضرت الكثير - .تعال -
(يا عمي وعمتي، لقد سمعت من (تشين تشين ،أنكما مولعان بالطعام الحار
.لذا اشتريت بعض جراد البحر
.يا (شاو) الصغير، لقد اشتريت الشيء الصحيح
.إن عمك يحب هذه الأشياء
حقاً؟
.كم أنت مراعٍ
.هناك الكثير من النكهات المختلفة
.هناك بعض العصيدة التي اشتريتها لكِ، يا عمتي
.انظرا كم أن هذا الفتي مراعٍ
.لقد أحضرت الجعة أيضاً
.تفضل يا عمي - .نعم -
.يوجد هناك الكثير؟ هذا ممتاز لأنني لم آكل كثيراً قبل قليل
.برؤية كل هذا، لا يسعني إلا أن أكون جائعاً
.شكراً لك يا (شاو) الصغير
.على الرحب والسعة يا عمي
.يا عمتي، دعيني أخبركِ. إن جراد البحر هو اختصاص هذا المطعم
.فقط جربيه
.كلا، كلا، كلا، يمكنك أن تأكله
.يمكنني فعل هذا بنفسي
.بالإضافة إلى ذلك، لا أستطيع تناول الكثير من الأطعمة الدهنية
!لقد أحضرت طعاماً غير دهنياً أيضاً. هذا
،هذا ليس دهنياً، وأيضاً يا عمتي، ليس أنه غير دهنياً فحسب .بل من السهل جداً تناوله
. انقعيه في ماءٍ ساخن لمدة دقيقتين، ويكون جاهز .سوف أفعلها من اجلكِ
.كلا، كلا، كلا، سوف أفعلها. انظر إليك، أيها الفتى
!أنت مراعٍ جداً
!اشرب - .حسناً -
!يا (شاو) الصغير، شكراً لك
!لا تكن مهذباً جداً
.هاك، يا أبي
.اشرب - .اشرب -
.هيا، هيا
ما الخطب؟
هل ما زلتِ مستاءة مما حدث في العشاء؟
...يا أمي، بصدق
.أعتقد أن والدا (تشين تشين) هم أناس جيدون
.على الأقل، هما على استعداد لقول ما يدور في أذهانهما والتواصل
هذا أفضل من مجرد الاحتفاظ به في الداخل. أليس كذلك؟
.رائع
أنت تتحدث بالنيابة عن الأشخاص الآخرين الآن؟
.يا أمي، أنا لا أتحدث بالنيابة عن شخصٌ آخر
...أنا فقط أعتقد أن
...أنا فقط أعتقد أن اليوم أنتِ كنتِ قليلاً
.(كنتِ متعجرفة قليلاً تجاه (تشين تشين
متعجرفة؟
.هذه هي المرة الأولى التي قابلنا فيها والديها
لقد بدوتِ غير سعيدة. ماذا يمكن لـ(تشين تشين) أن تفعل؟
ألم تكوني تجعلين الأمور صعبة عليها؟
!أنا_ بُني
يا بُني، استمع، أنا لم أكن أحاول عمداً .(جعل الأمور صعبة على (تشين تشين
إنها مختلفة عن السابق، هل تعلم؟
.لقد كانت غريبة، صديقة للعائلة
.الآن، إن مكانها في قلبي هو باعتبارها كنّتي
كيف يمكن لكنّة وصديقة عادية أن تكونا نفس الشيء؟
وأيضاً ما الخطأ في جعلها تهتم بأسرتها من خلال البقاء في المنزل؟
.أنا أفعل هذا بدافع المراعاة لكليكما
.(لا أستطيع أن أكون مثل والد (تشين تشين
لقد كان ينظر فقط إلى الحاضر ولا يخطط للمستقبل، أليس كذلك؟
.نعم يا أمي، أنتِ على حق
.أعلم أنكِ تفعلين كل هذا من أجل صالحنا
.ولكن فكري في الأمر
لقد كانت هذه أول مرة نقابل فيها والديها، أليس كذلك؟
على الفور، كنتِ تقولين إن ابنة الطرف الآخر .ليست لديها وظيفة جيدة
.لقد طلبتِ منها أن تترك وظيفتها وتصبح ربّة منزل
كيف يمكن أن يكونوا سعداء؟
...على الرغم من أن هذه هي الحقيقة، ولكن ألا ينبغي لنا
أن نفعل ذلك ببطء، أليس كذلك؟
.أوه، نعم. هذا يبدو منطقياً - .صحيح -
.لكنني حقاً أقوم بذلك من أجل مستقبلك واستقرار عائلتك
.نعم، نعم،يا أمي، أنا أعرف ذلك
...أنا أخشى أنني
.أنا أتقدم في العمر
.لا يمكنني أن أكون دوماً بجانبك - .يا أمي -
.في المستقبل، في هذا المنزل، (تشين تشين) سوف تعتني بك
.هي ستعتني بالأطفال وبهذا المنزل
،أنا حقاً لا أريد لابني، بعد يوم عمل متعب
.أن يعود إلى المنزل ذات يوم إلى منزل بارد وفارغ ولا يوجد أحد هناك - .أمي، يا أمي، لا بأس -
أنتِ لستِ عجوز. كيف يمكن أن تكوني كبيرة في السن؟
.أنا حقاً عجوز
.أنتِ حقاً لستِ عجوز
.أنا عجوز بالفعل
.ثقي بي، أنتِ لن تتقدمي في العمر
.حسناً، لا تكوني حزينة بعد الآن
!هدف
لماذا لم تأت مسبقاً؟
.ما كنت خرجت لتناول الطعام
!لا مشكلة، كُل المزيد
.دعني أكسر جرادة بحر أخرى لك
.افعلي، افعلي
.يا (شاو) الصغير، أنتما الاثنان تعملان في نفس المكتب كشريكين
كيف تتفقان كشركاء عمل؟
.يا عمي وعمتي، يمكنكما أن تستريحا حقاً
نحن نعمل بشكلٍ جيد والذي يمكن اعتباره مثالي للغاية، أليس كذلك؟
،على الرغم من أننا لم نكن أفضل الأصدقاء في البداية
.إلا أننا عملنا معاً بشكلٍ جيدٍ جداً
.الآن كل شهر، يمكننا إكمال العديد من الحالات
حقاً؟ - .نعم -
هل تعتقد أن العمل في العقارات لديه أي نوع من المستقبل؟
.يا عمي، هذا السؤال هو جادٌ قليلاً
.لكن لدي بعض الأفكار لهذا المجال
.إذا كنت على استعداد للإستماع، فسأخبرك
.نعم، أنا أريد أن أسمع
.أعتقد أن هذا هو أفضل وقت ليكون الشخص وكيل عقارات
وأيضاً، في المستقبل، أعتقد أنه سيكون هناك .سمتان واضحتان للغاية في هذا المجال
.أولاً، سيكون أكثر احترافية و نموذجية
،ثانياً، باستخدام تحليل البيانات الكبيرة
،مما يؤدي إلى خدمات أكثر دقة
.سيتم اكتشاف الاحتياجات الحقيقية من السوق
إنه أمر نادر بالنسبة لشخص بدأ العمل للتو .للتوصل إلى مثل هذه الأفكار
يا أبي، إنه شخص ذو دراية وتخرج من جامعة مشهورة ."في "الولايات المتحدة
.الأمر فقط أن عقله ليس جيداً جداً
يا عمي، وعمتي، على الرغم من أن عقلي ،ليس جيداً في بعض الأحيان
.ومع ذلك، لا يزال لدي مثل عليا
.مثالي هو أنه في المستقبل، لن يعد شراء المنزل عبئاً على الأسر
على سبيل المثال، في زمنكم، كان شراء التلفاز
أو الثلاجة يُعد رفاهيةً، أليس كذلك؟
.لقد كانا كذلك
صحيح؟ - .صحيح -
.لكن انظروا الآن، هما في كل بيت
.يمكن للمرء أن يقول أن الجميع يملك واحداً
،إذاً ما تقوله هو، إنه في المستقبل سيكون شراء منزل
بسيط مثل شراء سيارة؟
حقاً؟ إذاً، إذاً هذا يمثل ماذا؟
أن أسعار المنازل سوف تنخفض؟
أو هل هذا يعني أن حياة الناس ... أو أن الراتب سيرتفع؟
.يا عمتي، في الواقع، ليس أياً منها صحيح
.هذا لا يعني أن الراتب أعلى أو أن المنازل أرخص
.الأمر فقط هو أنه يوجد طرق جديدة للقيام بالأعمال الآن
.الناس لا يحتاجون لشراء المنازل بعد الآن
،وأيضاً عندما لا تحتاج لشراء منزل
.لا يزال بإمكانك العيش براحة وسهولة في حدود ميزانيتك
،بالطبع، هذا النمط من الحياة لا يحظى بشعبية كبيرة بعد
،لذلك نأمل أنه من خلال عملنا الشاق .يمكننا نشره
!يمكنك فعلها! أنت تجعلني متحمسة جداً
.حسناً، حسناً، كُلوا وتحدثوا. بسرعة
.هذا جاهز
.يجب أن يكون للشباب أحلام وحيوية
.إذا لم أكن في عمري هذا، لكنت سوف أقوم ببناء شيء معك
.إلى أحلامك، نخبكم
!نخبكم - !نخبكم -
.اشربي يا عمتي
.هيا، هيا
!نخبكم - !نخبكم -
معاً - بصحتكم -
هنا يا عمي - بصحتكم -
لنقوم بذلك - هيا ، هيا -
بصحتكم - بصحتكم -
!اشربوا
يمكنك حقاً مسك خمورك. أعترف بالهزيمة
!أبي
ماذا تقول؟
حتى لو كان لا يزال بإمكاني الشرب ، فهل يمكنني أن أشرب أكثر منك؟
يا أبي ، انظر إلى وجهك
فقط من النظر إلى وجهك ، أعلم بأنك تستطيع أن تشرب
أكياس عينيك ضخمة
عندما تكون أكياس عينيك ضخمة ، فيمكنك شرب الكثير
دعني أُخبرك ، عليك أن تفعل شيئاً حيال أكياسك
فلا يمكنك أن تبدو كأنك نائمٌ طوال الوقت ، أليس كذلك؟
أنا أُخبرك يا بُني. انظر إلي لمرة واحدة
ما .. ما الخطب؟
أين عينيك ؟
انظر إلى عينيّ أبنتي
انظر إلى عينيّ
لا تُركز على الأكياس
يا أبي ، أنت لا تفهم
الجفون الواحدة هي قيمة للغاية
الجفون المزدوجة ليست كذلك
اشرب يا أبي
من أنت تدعو بـ "أبي"؟
هذا ليس أبي
إنهُ أبي. ما الخطب؟
أبي؟
أبيكِ هو أبي
أمكِ هي أيضاً أمي. خالتكِ هي خالتي
عائلتك كلها هي عائلتي. صحيح يا أبي؟
إنهُ أبي ... أعني بأنني أبيه
هذه هي فوضى - هل أنت بخير؟ -
كيف يمكنني ألا أكون بخير؟
بالطبع ، أنا بخير. هل لا يزال لديكِ البعض؟
نعم - لنشرب المزيد بعد -
لنفعل
يا أبي ، أنا وأبنتك ، سنشرب قليلاً
!اشربا - انتظريني -
اشربي
اشربي معي
يا أبي
( جينغ ران )
عمي ، عمتي ، هل أرتحتما جيداً؟
لقد كان جيداً
إذا علمنا بأننا ننظر إلى العقار اليوم
كان علي جعل ( تشين تشين ) تأخذ يوم عطلة وتذهب معنا
إنهُ غير مناسب إذا كان الإثنان منا فقط
ما هو الغير مناسب حيال ذلك؟
ستعيشان فيه من وقتٍ لآخر أيضاً. لنذهب نرى ذلك أولاً
إذا لم تكونا راضيين عن الغرف أو التصميم ، فيمكنني إعادة تصميمها
لنذهب نرى مع ( جينغ ران ) إذاً
نحن نقول هذا أولاً. نحن نبحث فقط
لن نُعلق عليه
أنتما الأثنين ستُقررا - حسناً -
يا عمي وعمتي ، أنا آسف لما حدث خلال العشاء أمس
لنرى المنزل أولاً
لنذهب لرؤية المنزل - رؤية المنزل -
يا عمتي ، البيئة لطيفة جداً - نعم -
هذه هي الشرفة في الطابق الثاني
هنا غرفة المعيشة
يمكنكما أن تقرأوا وتتناولوا الشاي هنا
هل أنتِ راضية يا عمتي ؟
تشين تشين ) وأنا كلينا أحببنا ذلك حقاً )
الصحة هي الأهم
يا ( جينغ ران )، المنزل المُعاد تشكيله حديثاً يجب أن يكون صديقاً للبيئة
هل تمت تهوية المواد الكيميائية؟
لقد فعلت. أنا وضعت واحدة من هذه في كل غرفة
يمكنها تصفية الهواء
أيمكنها أن تفعل ذلك؟ - نعم ، إنها قوية جداً -
فقط هذه الزجاجة الصغيرة يمكنها أن تفعل هذا القدر؟ - نعم -
إنهُ مثل نقل غابة إلى المنزل
يا عمي ، لنذهب لرؤية الغرفة الأخرى
يا ( جينغ ران )، أنت وضعت الكثير من التفكير بهذا
هذا النمط هو متطورٌ للغاية
يا عمي ، هذا المنزل لم يُعاد تشكيله
كل الأثاث والتخطيط من المالك السابق
سأجد وقتاً لاحقاً وأُعيد تصميم كل شيء
أرجوك
...يا صهري
السيدات أولاً - أشكرك ، أشكرك يا صهري -
يا عمي - حسناً -
من فضلكِ ، من فضلكِ
من قبل ، كُنت أنا وزوجي قلقين دائماً
هي تعيش في " شنغهاي " لوحدها وعازبة
إنها كانت دائماً تتنقل ومتى هو سينتهي؟
الآن بأن ( تشين تشين ) لديها ( جينغ ران ) كحبيبها
والآن هناك منزل
يمكننا التوقف عن القلق
يا والدة ( جينغ ران ) ، الأمر هكذا
الأطفال يشترون منزل هو مسألة كبيرة
فمنازل " شنغهاي " غالية الثمن
والدها و أنا ما زال لدينا مليون يوان (i> (150،000 دولار أمريكي<
إذا كُنتِ بحاجة إليها ، فقط أطلبيها
لا تقلقي بشأن ذلك يا حماة أبني
حول المال ، لا تحتاجين للقلق
جينغ ران ) أعد بالفعل بشكلٍ جيد )
وفقاً للتقاليد ، ألا يجب أن يكون الزوج مسؤولاً عن شراء المنزل؟
أنتِ حقاً ليس عليكِ أن تقلقي
انظري إلى غرفة المعيشة ، ما رأيكِ؟ - رائعة جداً -
اجلسي رجاءً - يا عمي ، اجلس -
اجلس رجاءً
أنتِ اجلسي أيضاً - حسناً -
هنا يا بُني
يا عمي و عمتي ، أنتما حقاً لا تحتاجا للقلق بشأن المال
فلقد أُعددت كل شيء
سيتم امتلاك هذا المنزل من قبل كلاً من ( تشين تشين ) و أنا
لقد قررت أن أكتب كلا اسمينا على شهادة المالك
فلا تقلقا
بما أن الأصهار يُريدان المساهمة
فلدي اقتراح
ماذا عن استخدام هذا المليون لإعادة البناء المنزل؟
تشتري عائلة الزوج المنزل وتتكفل عائلة الزوجة بإعادة البناء
فإنهُ منطقي بهذه الطريقة ويساعد كلا الطرفين
إنهُ الفوز مناصفة، أليس كذلك؟
أمي
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العشــاق الحقيقيين @ Viki.com
♫ مصير اليوم وضعنا على الإصطدام ♫
♫ الطريقة التي تنظرين بها إلى عينيّ ♫
♫ لم أفكر أبداً، الحب سيأتي ♫
♫ مثل كل شيءٍ كان من المفترض أن يحدث ♫
♫ حيث أنتِ سيكون حيث أبدأ ♫
♫ لقد أصبحتِ نجمي الوحيد ♫
♫ حيث يكون الظلام هو حيث تُثيرين به شرارة ♫
♫ كُنت أتبعكِ أينما كُنتِ ♫
♫ حبيبتي لن أدعكِ تشعرين بالخوف ♫
♫ سأكون هنا معكِ طوال الليل والنهار ♫
♫ كل هذه الذكريات لن يتم محوها ♫
♫ حبي لكِ سوف لن يتلاشى أبداً ♫
♫ مهلاً ، أنا أعلم بأنكِ تعرفين قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫
♫ اللحظة التي تهمسين بها في أذنيّ ♫
♫ أسمع قلبي يتسارع نبضه ♫
♫ حينها أعلم ، الحب هو هنا ♫
♫ أراكِ في مستقبلي ♫
♫ حيث أنتِ سيكون حيث أبدأ ♫
♫ لقد أصبحتِ نجمي الوحيد ♫
♫ حيث يكون الظلام هو حيث تُثيرين به شرارة ♫
♫ كُنت أتبعكِ أينما كُنتِ ♫
♫ حبيبتي لن أدعكِ تشعرين بالخوف ♫
♫ سأكون هنا معكِ طوال الليل والنهار ♫
♫ كل هذه الذكريات لن يتم محوها ♫
♫ حبي لكِ سوف لن يتلاشى أبداً ♫
♫ مهلاً، أنا أعلم بأنكِ تعرفين، قلوبنا تقترب ♫
♫ أنا أقع في الحب شيئاً فشيئاً ♫
♫ يأتي الناس ويذهب الناس ♫
♫ أنتِ الشخص الذي لا أتركها على الإطلاق ♫
♫ بسبب أنني أعلم بأنكِ تعرفين ، قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫
♫ مهلاً، أنا أعلم بأنكِ تعرفين، قلوبنا تقترب ♫
♫ أنا أقع في الحب شيئاً فشيئاً ♫
♫ يأتي الناس ويذهب الناس ♫
♫ أنتِ الشخص الذي لا أتركها على الإطلاق ♫
♫ بسبب أنني أعلم بأنكِ تعرفين ، قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫